Home > Discography > NIBIRU (Czech) : 0140-2131 [English]  

FRANCK / BLOCH

Lecian / Niederle

収録内容:

  1. セザール・フランク : チェロ・ソナタ イ長調
  2. エルネスト・ブロッホ : シェロモ

Krystof Lecian (Violoncello)
Jan Niederle (Piano)

Notes:

Review:

「ピアノ伴奏版のシェロモ？しかもライヴ？色彩感あふれるオーケストレーションが魅力のこの曲をピアノ伴奏版でやる価値があるのだろうか？」というのが、このディスクの存在を知ったときに思ったことでした。しかし、実際に聞いてみて、それが全くの誤りであることがわかりました。これは、管弦楽版とは別の「もうひとつのシェロモ」といえるでしょう。はじめて聴いたとき感じたのは、管弦楽版とはやや印象が異なり「神秘の詩」に近いものを感じました。特に前半の抑えた表現がデリケートで神秘的な雰囲気を漂わせています。しかし、なんといっても、演奏が実に素晴らしいのです。前半は感情過多にはならず抑えた表現をしているのですが、クライマックスになってくると、次第に激しさを増し、実にスケールの大きな演奏を聴かせてくれます。特にピアノが実にドラマティックで見事の一言に尽きます。チェロ以上にピアノの存在感が大きく、この演奏の成功はピアニストの実力によるところがかなり大きいと思います。

ちなみに、ピアノ・パートについては作曲者自身による版がありわけですが、管弦楽版を基にしたピアノ・リダクションであり、このために３段譜表で書かれている個所もかなりありますので、完全に譜面どおり演奏するのはまず不可能です。この録音では、基本的にはこれを使用していると思われるのですが、さらに、オリジナルにはないパッセージがあったり、音を追加したり、デュナーミクに変化をつけたりしているようで、これによって管弦楽版とは違った雰囲気を作り出しています。

フランクもやはりピアノが素晴らしく、かなりの名演で、「ブラヴォー」もかかっています。

このＣＤは値段もたいへん安く、「シェロモ」が好きな方は一度は聴いてみて損のない一枚といえるでしょう。

4, January, 2001

[Home]